Лицензионный договор - оферта

неисключительная лицензия

редакция от «01» июля 2022 г.

Настоящий Лицензионный договор (далее «Лицензионный договор», «Договор») является предложением (офертой) Компании, которое адресовано любому физическому или юридическому лицу (далее «Лицензиат»), заинтересованному в получении права использования Программного обеспечения на изложенных ниже условиях.

Оферта Компании считается принятой (акцептованной) Лицензиатом и настоящий Договор считается заключенным в момент полной оплаты на условиях данного Договора. Путем акцепта Оферты Лицензиат подтверждает свое согласие с условиями, изложенными в настоящем Договоре-оферте, Условия предоставления Сервиса и Политики конфиденциальности и обязуется их соблюдать.

Перед приобретением права использования экземпляра Программного обеспечения / Дополнения Лицензиат обязан внимательно ознакомиться с условиями данного Договора, а также Условий предоставления Сервиса и Политики конфиденциальности. Получение права использования и использование Лицензиатом Программного обеспечения / Дополнения допускается только в случае полного и безоговорочного принятия Лицензиатом всех условий настоящего Договора-оферты, Условий предоставления Сервиса, расположенных по адресу: https://tamaranga.com/service.html, Политики конфиденциальности, что расположена по адресу: https://tamaranga.com/privacy.html, а также Приложение №1, что являются неотъемлемой частью настоящего Договора.

ТЕРМИНЫ:

• Компания — Tamaranga LIMITED, компания зарегистрирована под юрисдикцией Новой Зеландии, которая имеет право использовать и/или лицензировать третьим лицам Программное обеспечение.

• Программное обеспечение, ПО — программный комплекс, предназначенный для обеспечения и организации процесса создания, редактирования и управления содержимым веб-сайта (CMS). К Программному обеспечению, лицензируемому согласно настоящего Договора, относится следующее ПО Компании: «Tamaranga Marketplace Platform», «Tamaranga Classified Platform», «Tamaranga Freelance Platform», «Tamaranga Realty»,, «Tamaranga FL», «Tamaranga DO», а также любой другой программный продукт, право использовать который и/или лицензировать третьим лицам имеет Компания. Программное обеспечение разработано с использованием указанных в описании конкретного ПО языков программирования и технологий. Перечень модулей, разделов, функций и технических возможностей Программного обеспечения зависят от наименования ПО, лицензия на которые приобретается, а также от их версий и модификаций, и указываются на официальном сайте Компании.

• Дополнение — модуль, плагин, тема, аддон, а также другое приложение к Программному обеспечению, что являет собой независимо компилируемый программный элемент, динамически подключаемый к ПО, предназначен для расширения возможностей использования ПО и принадлежит Компании на праве собственности или на другом законном основании.

• Сервис — пакет услуг приобретаемый Клиентом Сервиса через Сайт для обслуживания/обновления Программного обеспечения/Дополнения. Актуальный перечень услуг размещается на Сайте по адресу https://tamaranga.com/service.html

• Клиент Сервиса — Лицензиат, что оплатил предоставление ему Сервиса в соответствии с условиями Договора.

• Сайт — веб-сайт Компании, что размещен по адресу https://tamaranga.com.

• Лицензия на ПО/Дополнение — право Лицензиата на использование Программного обеспечения/Дополнения, предоставляемое Компанией в соответствии с настоящим Договором.

• Оферта — настоящий Договор, являющийся публичной офертой Компании, который заключается путем принятия Лицензиатом условий Договора в целом. Условия настоящего Договора являются одинаковыми для всех Лицензиатов и не могут быть изменены Лицензиатом.

• Акцепт — предоставление Лицензиатом полного и безоговорочного согласия с условиями настоящего Договора.

• Личный кабинет — виртуальный личный кабинет Лицензиата, расположенный на серверах Компании, доступ к которому осуществляется посредством авторизации (ввода e-mail и пароля Лицензиата, известных только Лицензиату).

• Обновление ПО/Дополнения — исправления и/или улучшения ПО/Дополнения, поставляемые Компанией в виде установочного пакета при условии оплаты Сервиса или на бесплатной основе в виде архива крайней версии приобретенной Лицензиатом Лицензии на ПО/Дополнение.

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1. Компания предоставляет Лицензиату право использования Программного обеспечения/дополнения Компании и Сервис в порядке, объеме и на условиях, предусмотренных Договором, а Лицензиат обязуется оплатить Компании обусловленное Сторонами вознаграждение.

1.2. Все действия, совершенные через Личный кабинет, считаются совершенными Лицензиатом. Лицензиат несет ответственность за сохранность данных авторизации Личного кабинета, за предоставление этих данных третьим лицам и последствия предоставления данных авторизации третьим лицам.

2. УСЛОВИЯ ЛИЦЕНЗИИ

2.1. Лицензия на ПО/Дополнение, что предоставляется Лицензиату по настоящему Договору, является простой (неисключительной), бессрочной, ограниченной, передаваемой, без права выдачи сублицензий, с правом ее отзыва Компанией, в случае нарушения Лицензиатом данного Договора.

Компания предоставляет право использовать ПО / Дополнение только в пределах одного домена Лицензиата, включая его поддомены. Использование ПО / Дополнений в более чем одном домене может быть разрешено только с письменного согласия Компании.

По настоящему Договору Лицензиату не предоставляются никакие права, кроме явно изложенных в настоящем Договоре. Компания сохраняет за собой все права, титулы и интересы в отношении ПО / Дополнения, включая все связанные с ними права интеллектуальной собственности. Любая информация, которую получает Лицензиат, защищена авторским правом ее владельца. Любое расширение имеющихся Лицензий, а также расширение правомочий Лицензиата оформляются в виде отдельного письменного разрешения Компании.

2.2. На условиях Лицензии Компания предоставляет Лицензиату следующий объем прав:

2.2.1. Воспроизведение на любых материальных носителях, включая, но не ограничиваясь записью в память компьютера в количестве, указанном в настоящем Договоре.

2.2.2. Использование ПО / Дополнения в соответствии с его функциональным назначением. При этом Лицензиат вправе использовать ПО / Дополнение в соответствии с его техническими характеристиками, неограниченно эксплуатируя возможности ПО / Дополнения в соответствии с назначением ПО / Дополнений, определяемым технической и иной документацией Компании, в своей деятельности, в том числе коммерческой, для получения прибыли.

2.2.3. Внесение изменений в исходный код ПО / Дополнения, за исключением тех частей ПО / Дополнения, исходный код которых недоступен Лицензиату. Такие изменения могут быть внесены Лицензиатом или его уполномоченными третьими сторонами для любых целей, кроме тех, которые прямо нарушают настоящий Договор и объем прав, предоставленных Лицензиату. При этом Лицензиат имеет право использовать измененное им ПО / Дополнение только в рамках соответствующей Лицензии с правом его продажи, аренды, передачи третьим лицам. Кроме того, в случае внесения таких изменений Лицензиатом, корректная работа ПО / Дополнения не гарантируется.

Для сохранения гарантии работоспособности ПО/Дополнения Лицензиат должен вносить функциональные и визуальные изменения в код только в помощью доступных инструментов доработки ПО/Дополнения реализованных Компанией и сохранять полную совместимость с автоматизированной установкой пакетов с обновлениями ПО/Дополнения.

2.2.4. Создание неограниченного количества резервных копий в архивных целях, а также для целей тестирования и разработки (в т.ч. локально у разработчика), но только при условии, что эти копии не используются как работающие сайты с доступом пользователей.

2.2.5. Использование и копирование документации к ПО / Дополнениям для внутренних справочных целей в неограниченном количестве копий.

2.2.6. Осуществление публичного показа ПО / Дополнения, то есть любой демонстрации копии ПО / Дополнения в Интернете неограниченному кругу лиц без права копирования третьими лицами и без права предоставления доступа к исходному коду ПО / Дополнения третьим лицам.

2.3. Лицензия распространяется только на версию ПО/Дополнения, которое правомерно приобретено Лицензиатом, а также на обновления ПО/Дополнения, приобретенные Лицензиатом или предоставленные ему на бесплатном основании.

2.4. В случае, если Лицензиат или третье лицо проводит тест производительности ПО / Дополнения, раскрытие (передача, за исключением передачи Компании, публикация любыми средствами) результатов таких тестов может осуществляться Лицензиатом / третьим лицом только с предварительного письменного согласия Компании.

2.5. Использование Лицензиатом оборудования и ПО / Дополнения для виртуализации / мультиплексирования (виртуальные машины, создание пула соединений, перенаправление информации, уменьшение количества устройств или пользователей, которые напрямую обращаются к ПО или используют его, регулирование количества запросов и т. д.) разрешено, но не приводит к увеличению количества Лицензий, предоставляемых Лицензиату.

2.6. Лицензиату запрещается выполнять любые действия, непосредственно связанные с ПО / Дополнением, которые прямо не разрешены письменным документом Компании или настоящим Договором, включая, помимо прочего:

2.6.1. Публиковать ПО/Дополнения любыми способами, если при этом другим лицам предоставляется возможность его копирования или ознакомления с исходным кодом ПО/Дополнения.

2.6.2. Предоставлять в прокат, в аренду, ссуды, во временное пользование третьим лицам или иным образом обременять ПО/Дополнение.

2.6.3. Удалять любую информацию об авторских правах, товарных знаках и других уведомлениях о правообладателях из ПО / Дополнения.

2.7. Лицензиат может передать Лицензию третьему лицу после письменного уведомления Компании. При передаче передающая сторона должна гарантировать, что инструмент передачи связывает третью сторону условиями и обязательствами, не менее защищающими Компанию, чем условия настоящего Договора. Для получения Сервиса, третья сторона должна заключить отдельное соглашение с Компанией.

3. ПЕРЕДАЧА ПО / ДОПОЛНЕНИЙ И ОБНОВЛЕНИЙ

3.1. При предоставлении Лицензии Компания обязуется передать экземпляр ПО / Дополнения Лицензиату в течение 5 календарных дней с момента получения от Лицензиата полной оплаты. Копия ПО / Дополнения означает копию ПО / Дополнения, включая исходный код ПО / Дополнения и только одну копию структуры и таблиц базы данных, включенных в ПО / Дополнение.

3.2. Передача копии ПО / Дополнения осуществляется путем предоставления ссылки или архива, отправленных Лицензиату через Личный кабинет.

3.3. ПО / Дополнение предоставляются Лицензиату в его крайней версии.

3.4. В случае, если в течение 5 календарных дней Компания не предоставила копию ПО / Дополнения, или Лицензиат по какой-либо причине не смог получить такую ​​копию ПО / Дополнения, Лицензиат обязуется уведомить об этом Компанию в указанный период.

3.5. Если в течение 30 (тридцати) календарных дней Лицензиат не сообщил Компании, что он не получил копию ПО / Дополнения, обязанность Компании передать копию ПО / Дополнения считается выполненной.

3.6. Крайняя доступная версия ПО / Дополнения по текущей Лицензии Лицензиата может быть передана Лицензиату путем предоставления доступа на скачивание архива с установочными файлами крайней доступной версии в Личном кабинете, если не предусмотрено иное.

4. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ СЕРВИСА

4.1. Компания предоставляет Клиенту Сервиса Сервис в соответствии с настоящим Договором и описанием действующего тарифа на Сайте.

4.2. Компания оставляет за собой право добавлять дополнительные услуги к Сервису в любое время. Кроме того, Компания может изменять, ограничивать или удалять существующие услуги по причинам безопасности данных, технической необходимости или из-за изменений в действующем законодательстве, при условии, что изменение, ограничение или удаление является разумным для Клиента Сервиса с учетом интересов обеих сторон.

4.3. Клиент Сервиса получает доступ к Сервису через Личный кабинет на Сайте.

4.4. В рамках предоставления Сервиса обновления ПО / Дополнения передаются Клиенту Сервиса путем предоставления доступа к установочным файлам Обновления через Панель управления сайтом (админ-панель) на сервере Лицензиата.

4.5. Компания предоставляет Сервис с момента получения оплаты и до тех, пор пока Клиент Сервиса оплачивает Сервис. Компания оставляет за собой право отказать в возможности продления Сервиса Клиент Сервиса по своему усмотрению.

5. ПОРЯДОК ОПЛАТЫ

5.1. Стоимость Сервиса (включает вознаграждение за предоставление Лицензии) уплачивается Лицензиатом, как указано на Сайте либо в счете-фактуре Компании, и подлежит оплате в полном объеме.

5.2. Стоимость Сервиса, предоставляемых по настоящему Договору, определяется на дату оплаты, зависит от версии и функциональности ПО / Дополнения, количества модулей к ПО и определяется на Сайте. Цена может быть изменена по обоюдному согласию Сторон, что подтверждается выставленным Лицензиату счетом-фактурой и последующей оплатой Лицензиатом суммы, указанной в счете-фактуре.

5.3. Лицензиат несет ответственность за предоставление Компании полной и точной информации для выставления счетов и контактной информации, а также за уведомление Компании о любых изменениях такой информации.

5.4. Продление предоставления Сервиса оплачивается на ежегодной основе или с другой периодичностью по согласию Сторон. Если Лицензиат прекращает продление Сервиса по согласованному графику, то в случае желания приобрести Сервис повторно позднее, Лицензиат оплачивает актуальную Стоимость Сервиса указанную на Сайте как в случае первой оплаты либо Стоимость указанную в счете-фактуре Компании.

5.5. Клиент Сервиса может дополнительно приобрести расширенные услуги с ежемесячной оплатой (Настройки, администрирование Сервера Лицензиата; Услуги контент-маркетинга; Услуги SEO-продвижения; Разработка индивидуальных дополнений и другие) на условиях отдельного договора с Компанией.

5.6. Лицензиат несет ответственность за уплату всех налогов, связанных с любыми платежами в пользу Компании, включая провинциальные, муниципальные, федеральные или иностранные налоги, сборы, пошлины или аналогичные государственные начисления любого характера, включая налог на добавленную стоимость, налоги на товары и услуги, налоги за использование или налоги вывод за рубеж и другие.

6. ПОЛИТИКА ВОЗВРАТА/ОТМЕНЫ

6.1. Все платежи являются окончательными, и Лицензиат не имеет права на возврат какой-либо суммы после передачи Лицензиату доступа к коду ПО/Дополнения. Компания оставляет за собой право возвращать уплаченные суммы по своему усмотрению.

6.2. Любой запрос на отмену заказа после его обработки должен быть подан в письменном виде на следующий адрес электронной почты: contact@tamaranga.com.

7. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

7.1. Компания обязуется:

7.1.1. Предоставить Лицензиату неисключительное право на использование ПО /Дополнения Компании в течение срока действия настоящего Договора.

7.2. Компания имеет право:

7.2.1. Контролировать соблюдение Лицензиат авторских прав правообладателя.

7.2.2. По своему усмотрению привлекать третьих лиц для выполнения обязанностей, предусмотренных настоящим Договором.

7.2.3. Требовать от Лицензиата предоставления отчетов об использовании ПО/Дополнения. Отчет может быть запрошен в случае, если Компания обнаружит незаконное использование ПО/Дополнения на других доменах или распространение копий ПО/Дополнения через Интернет.

7.2.4. Отозвать Лицензию в случае нарушения условий настоящего Договора либо Лицензии.

7.3. Лицензиат обязуется:

7.3.1. Своевременно оплачивать платежи, в размере, предусмотренном Договором.

7.3.2. Соблюдать авторские права владельцев ПО/Дополнений, а также права интеллектуальной собственности третьих лиц.

7.3.3. Соблюдать требования по эксплуатации, методические, технические и другие рекомендации, предъявляемые Компанией к оборудованию, ПО/Дополнению.

7.3.4. По запросу Компании в разумные сроки предоставлять отчеты об использовании ПО/Дополнения. Отчет может быть запрошен, если Компания обнаружит незаконное использование ПО/Дополнения на других доменах или распространение копий ПО/Дополнения через Интернет. Отчет должен содержать наиболее полную информацию обо всех третьих лицах, которые имеют или имели доступ к ПО/Дополнениям Лицензиата, и целях, для которых им был предоставлен доступ к ПО, а также другую информацию, запрашиваемую Компанией.

7.3.5. Использовать ПО/Дополнение в соответствии с действующим законодательством страны или региона, в котором ПО/Дополнение используется Лицензиатом.

7.3.6. Соблюдать все требования законодательства в отношении сбора, обработки и использования данных, которые передаются и обрабатываются Компанией для Лицензиата в связи с выполнением настоящего Договора.

7.4. Лицензиат может использовать ПО/Дополнения исключительно в целях, указанных в настоящем Договоре В частности, Лицензиат не может и не будет позволять третьим лицам использовать ПО/Дополнение:

7.4.1. для любой незаконной деятельности, включая разработку любых приложений, нарушающих права третьих лиц или любые другие применимые законы или правила;

7.4.2. для рассылки спама или любой другой незапрашиваемой рекламы;

7.4.3. для проведения контрольных испытаний или других испытаний возможностей технической инфраструктуры Компании;

7.4.4. для создания аналогичного продукта или услуги;

7.4.5. для передачи Компании любых данных, которые не могут быть переданы или обработаны Компанией в силу законов о защите данных, договорных или законодательных обязательств о конфиденциальности, экспортных ограничений или других законодательных положений или прав третьих лиц;

7.5. Лицензиат имеет право:

7.5.1. Требовать от Компании выполнения своих обязательств по настоящему Договору.

7.5.2. При соблюдении всех условий настоящего Договора Лицензиат, будучи Клиентом Сервиса, имеет право за дополнительную плату, приобретать дополнительные услуги и Дополнения.

8. СРОК ДЕЙСТВИЯ

8.1. Настоящий Договор вступает в силу с даты его первоначального принятия Лицензиатом. Договор заключается на неопределенный срок.

8.2. Настоящий Договор может быть прекращен Кампанией в случаях, предусмотренных разделом «ДОСРОЧНОЕ РАСТОРЖЕНИЕ».

8.3. С момента прекращения Договора Лицензия на ПО/Дополнение аннулируется.

8.4. В случае прекращения действия настоящего Договора по любой причине, Лицензиат обязан прекратить любое использование ПО/Дополнения и должен уничтожить все экземпляры ПО/Дополнения, которые у него имеются, а также документацию к ним, и предоставить Компании документальное подтверждение выполнения данных обязательств.

8.5. После прекращения действия настоящего Договора по любой причине остаются в силе следующие разделы: ГАРАНТИИ И ЗАВЕРЕНИЯ СТОРОН, ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.

9. ДОСРОЧНОЕ РАСТОРЖЕНИЕ

9.1. В случае нарушения Лицензиатом прав интеллектуальной собственности Компании на ПО/Дополнение, нарушении условий настоящего Договора, в том числе, но не исключительно, при использовании ПО/Дополнения на домене, использование на котором не предусмотрено условиями настоящего Договора, либо использование Дополнений, которые не были правомерно приобретены, Компания имеет право в одностороннем порядке путем уведомления и на выбор по своему усмотрению:

9.1.1. расторгнуть настоящий Договор,

9.1.2. прекратить предоставлять Сервис или предоставлять обновления к ПО/Дополнению без любых компенсаций и без возврата денежных средств, а также

9.1.3. применить к Лицензиату как меры гражданско-правовой, так и иной ответственности, что предусмотрены применимым законодательством.

При этом, переданное Лицензиату Лицензия на использование ПО/Дополнения признается отозванной, и Лицензиат без права на компенсацию за какую бы то ни было часть уплаченных платежей обязан вернуть Компании все копии экземпляра ПО/Дополнения, а резервные, архивные копии уничтожить и предоставить Компании документальное подтверждение выполнения данных обязательств.

9.2. Для целей пункта 9.1 нарушением прав Компании является в том числе использование ПО/Дополнения без предварительной оплаты платежей, предусмотренных настоящим Договором.

9.3. Нарушением прав Компании на ПО/Дополнение также считаются любые действия Лицензиата, которые непосредственно не нарушают охраняемых законодательством авторских прав, либо условий настоящего Договора, но потенциально могут привести к нарушению, а именно: поиск исходного кода ПО/Дополнения, модификация, декомпиляция (в том числе реверс инжиниринг) ПО/Дополнения, которое имеет своей целью использование ПО/Дополнения способами не предусмотренными настоящим Договором, неправомерное копирование кода ПО/Дополнения, а также любые обсуждения с третьими лицами способов обхода защиты или получения (подключения) ПО/Дополнения Компании / без получения Лицензии, а также поиск таких способов, в том числе, с помощью общедоступных поисковых механизмов (сервисов), таких как Гугл, Яндекс, Бинг, Яху и т.п.

9.4. Лицензиат считается уведомленным о том, что в ПО/Дополнении присутствует программная защита от незаконного использования ПО/Дополнения или взлома ПО/Дополнения, которая уведомляет Компанию/Партнера о таких нарушениях и предоставляет им возможность удаленно блокировать работу ПО/Дополнения.

10. ГАРАНТИИ И ЗАВЕРЕНИЯ СТОРОН

10.1. Компания заявляет и гарантирует, что:

10.1.1. ПО не нарушает никаких патентов, авторских прав или товарных знаков, не нарушает коммерческую тайну или другие права собственности любой третьей стороны;

10.1.2. Компания обладает юридическим правом и полномочиями для заключения и исполнения настоящего Договора.

10.2. Лицензиат заявляет и гарантирует, что:

10.2.1. Он обладает юридическим правом и полномочиями для заключения и исполнения настоящего Договора.

10.3. Компания не гарантирует, что функции, выполняемые ПО, будут соответствовать требованиям Лицензиата. Любое ПО / Дополнение и/или Сервис предоставляются «как есть» в соответствии с общепринятым в международной практике принципом, за исключением предусмотренных настоящим Договором.

10.4. Компания не гарантирует совместимость ПО/Дополнения с другим программным обеспечением, не предусмотренным техническими характеристиками ПО/Дополнения и которое установлено в аппаратном комплексе Лицензиата, и не гарантирует качественное взаимодействие / параллельную работу с таким программным обеспечением.

10.5. ПО/Дополнение не предназначено и не может быть использовано в информационных системах, работающих в опасных средах либо обслуживающих системы жизнеобеспечения, в которых сбой в работе может создать угрозу жизни людей. Компания не гарантирует, что при использовании ПО/Дополнения в нем не будут происходить сбои, ошибки, несоответствия, но готова их исправлять в рамках предоставления Сервиса.

10.6. За исключением случаев, предусмотренных настоящим Договором, не существует никаких других гарантий или каких-либо условий, включая, без ограничений, гарантии отсутствия дефектов, товарного качества или пригодности услуги для конкретной цели. Данный отказ от гарантий является неотъемлемой частью настоящего Договора.

10.7. Использование ПО или Сервиса в рамках настоящего Договора разрешено только при согласии с отказом от гарантий согласно пункту 10.6..

11. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

11.1. В пределах, предусмотренных действующим законодательством, ни при каких обстоятельствах Компания, ее представители и аффилированные лица, не несут ответственности за любые косвенные, умышленные, неумышленные или побочные убытки, возникшие в результате использования, ненадлежащего использования или отсутствия возможности использования ПО или Сервиса, включая, без ограничений, убытки за потерю деловой репутации, любые компьютерные сбои или неполадки, повреждение данных или систем Лицензиата, расходы на замену услуг, упущенную выгоду, в связи с перерывами в работе сервиса или при любых других коммерческих или экономических убытках или потерях, даже если они были предупреждены о возможности их возникновения, и независимо от правовой теории или судебной практики (договора, правонарушения (включая халатность) или иного), на которой основана претензия.

11.2. Совокупная ответственность Компании перед Лицензиатом или любой другой стороной за ущерб по любой причине будет ограничиваться суммой, не превышающей сумму, уплаченной Лицензиатом по настоящему Договору за шесть (6) месяцев, предшествующих первой претензии.

11.3. Ответственность в особых случаях. Компания ни в коем случае не может быть привлечена к ответственности за:

11.3.1. любую проблему, сбой, утрату информации, неисправность или ошибку, возникшую в результате использования ПО или Сервиса способом, не соответствующим инструкциям, процедурам или другим спецификациям, предоставленным Компанией, или в результате нарушения Лицензиатом любого из своих обязательств по Договору, или неправомерных действий третьих лиц,

11.3.2. за любые последствия, которые возникли в результате использования или неиспользования, или невозможности использования ПО/Дополнения или Сервиса и любых информационных материалов, которые доступны с помощью ПО/Дополнения, а также которые возникли в результате в результате ошибочного понимания или непонимания условий данного Договора, инструкций или указаний о порядке использования ПО/Дополнения или Сервиса и других технических вопросов. Если Лицензиату не полностью понятны условия настоящего Договора он вправе, до приобретения права использования ПО/Дополнения, обратиться к Компании для получения необходимых разъяснений. Приобретая право использования ПО/Дополнения Лицензиат подтверждает, что ему понятны все положения настоящего Договора и что Лицензиат получил от Компании/Партнера все необходимые Лицензиату разъяснения.

11.3.3. проблемы, возникающие в результате использования ПО или Сервиса совместно с программным обеспечением или оборудованием, несовместимым с ними,

11.3.4. вторжение третьей стороны в компьютерную систему, в том числе внедрение вредоносных программ (компьютерного вируса), влияющего на корректную работу веб-сайта Компании, ПО/Дополнения и/или Сервиса,

11.3.5. смену хостинг-провайдера или изменения в системе хостинг-провайдера,

11.3.6. сбой в сети, делающий веб-сайт Компании недоступным,

11.3.7. за убытки или ущерб, которые могут возникнуть в результате отклонения Компанией любого заказа Лицензиата,

11.3.8. за непредоставление всех или части Сервиса по причинам технических проблем, отсутствия подключения к Интернету, системных ошибок, непредоставления данных Компании третьей стороной на условиях, которые Компания считает по своему усмотрению коммерчески обоснованными.

11.4. Лицензиат обязуется освободить Компанию от всех претензий третьих лиц, включая необходимые расходы на судебную защиту, предъявленных Компании в связи с нарушением Лицензиатом настоящего Договора. Если третьи лица предъявят такие претензии к Компании, Компания без неоправданной задержки проинформирует Лицензиата о предъявленных претензиях и оставит защиту на усмотрение Лицензиата или предпримет ее в сотрудничестве с Лицензиатом. Компания не должна урегулировать или признавать претензии третьих лиц без согласия Лицензиата, которое не может быть необоснованно удержано или отложено. Компания имеет право запросить разумный аванс для покрытия ожидаемых расходов на юридическую защиту. Возмещение убытков, соответственно, распространяется на штрафы или другие нормативные или судебные постановления и претензии.

12. ФОРС-МАЖОР

12.1. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по Договору, за исключением ответственности за нарушения прав интеллектуальной собственности, при возникновении непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств, под которыми понимаются: запретительные действия органов власти, гражданские волнения, эпидемии, блокада, эмбарго, землетрясения, наводнения, пожары или другие стихийные бедствия.

12.2. В случае наступления этих обстоятельств Сторона обязана в течение 5 (пяти) календарных дней уведомить об этом другую Сторону.

12.3. Документ, выданный уполномоченным государственным органом, является достаточным подтверждением наличия и продолжительности действия обстоятельств непреодолимой силы.

12.4. Если обстоятельства непреодолимой силы продолжают действовать более 3 (трех) месяцев, то каждая Сторона вправе расторгнуть Договор в одностороннем порядке.

13. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

13.1. Настоящий Договор с любыми приложениями к нему является полным соглашением между Компанией и Лицензиатом и заменяет собой все предыдущие и существующие соглашения, предложения или заявления, письменные или устные, касающиеся предмета Договора. Названия и заголовки разделов настоящего Договора приведены исключительно для удобства и не влияют на толкование любого положения настоящего Договора.

13.2. Ни одна из сторон не может переуступать права или обязательства по настоящему Договору, будь то в рамках закона или на иных основаниях, без предварительного письменного согласия другой стороны (в котором отказ не должен быть необоснованным); тем не менее, Компания может переуступить права или обязательства по настоящему Договору в полном объеме без согласия Лицензиата в связи со слиянием, приобретением или корпоративной реорганизацией. Настоящий Договор является обязательным и действует в интересах сторон, их наследников и правопреемников.

13.3. Компания имеет право время от времени изменять настоящий Договор, чтобы отражать изменения рыночных условий, влияющих на бизнес, изменения в способах оплаты, изменения соответствующих законов и нормативных требований, а также изменения в нашей системе. Компания может уведомить Лицензиата по электронной почте на адрес электронной почты, однако Компания не обязана делать это, и такое изменение вступит в силу после публикации пересмотренного Договора на Сайте. Лицензиат соглашается соблюдать любые изменения в настоящем Договоре при продолжении использования Сервиса или ПО Компании после публикации любых таких изменений на Сайте.

13.4. В том случае, если одно или несколько положений Договора по какой-либо причине являются недействительными, не подлежащими исполнению, такая недействительность не влияет на действительность любого другого положения Договора, которое остается в силе.

13.5. В случае различного толкования условий настоящего Договора английская версия имеет преимущественную силу перед переводами на другие языки.

13.6. В отношении вопросов, которые не предусмотрены положениями данного Договора, Компания и Лицензиат действуют в соответствии с законодательством Новой Зеландии, применимым международным правом и сложившейся деловой практикой.

13.7. Если возникнет спор, стороны должны уладить его путем мирных переговоров в течение 60 (шестидесяти) календарных дней.

13.8. Претензии в связи с нарушением обязательств направляется в письменном виде с приложенными к ней документами, которые подтверждают претензию. Она должна быть направлена на адрес электронной почты Компании contact@tamaranga.com

13.9. Если такой спор(ы) не будет(ут) разрешен(ы) путем переговоров, любой спор(ы), возникающий(ие) из или в связи с Договором, будет(ут) передан(ы) и окончательно разрешен(ы) в судах Новой Зеландии.